Zemsta nietoperza-2024-2025

Rekomendowany wiek publiczności: od 13 lat

muzyka: Johann Strauss syn

libretto: Richard Genée i Karl Haffner

wg wodewilu „Le Réveillon” Henriego Meilhaca i Ludovica Halévy’ego

polski przekład libretta: Julian Tuwim

Realizatorzy

Reżyseria: Artur Barciś

Kierownictwo muzyczne: Ruben Silva

Opracowanie muzyczne: Łukasz Sidoruk

Dyrygent: Łukasz Sidoruk / Vincent Kozlovsky / Jakub Montewka (13;14.06.2025)

Scenografia i kostiumy: Tatiana Kwiatkowska

Choreografia: Iwona Runowska

Asystent reżysera: Anna Rękas

Multimedia: Franciszek Barciś

Przygotowanie chóru: Grzegorz Pecka

Przygotowanie baletu: Roman Kamiński

Reżyseria świateł: Marcin Nogas

Realizacja dźwięku: Łukasz Jakubowski, Cezary Socha, Piotr Rybczyński

Inspicjent: Iwona Jarzyna-Manel, Michał Wnuk

OPIS

„Zemsta nietoperza” Johanna Straussa uznana została za arcydzieło operetki wiedeńskiej. Po pierwszym wystawieniu zdobyła wszechświatową sławę i do dziś niepodzielnie króluje w repertuarach największych teatrów operowych. Wspaniała muzyka - walce, polki, arie oraz intrygujące, pełne humoru libretto, w doskonałym tłumaczeniu Juliana Tuwima. Reżyseria Artur Barciś.

Ceny biletów

Sektor I

Normalny

130 zł
Ulgowy

115 zł

Sektor II

Normalny

120 zł
Ulgowy

105 zł

Obsada

Gabriel von Eisenstein
1. Jakub Gąska
  
  13;14.06.2025
2. Tomasz Rak
3. Janusz Ratajczak
Rozalinda
1. Anna Barska
  
  13;14.06.2025
2. Dorota Laskowiecka-Urban
3. Edyta Piasecka
4. Karina Skrzeszewska
Alfred
1. Jakub Gąska
2. Łukasz Ratajczak
3. Andrzej Wiśniewski
4. Mariusz Budkowski
  
  13;14.06.2025
Adela
1. Kamila Goik
  
  13;14.06.2025
2. Paulina Janczaruk
3. Hanna Okońska
4. Anna Barska
Ida
1. Monika Rej
2. Agnieszka Tyrawska-Kopeć
  
  13;14.06.2025
Frank
1. Paweł Stanisław Wrona
  
  13;14.06.2025
2. Marcin Żychowski
Falke
1. Patryk Pawlak
2. Patrycjusz Sokołowski
  
  13;14.06.2025
Blind
1. Jarosław Cisowski
2. Patryk Pawlak
  
  13;14.06.2025
Książę Gigi
1. Jan Jakub Monowid
2. Dorota Szostak-Gąska
  
  13;14.06.2025
Frosch
1. Zbigniew Macias
2. Marcin Żychowski
  
  13;14.06.2025
Adiutant
1. Alan Sobkowicz
2. Kamil Król
3. Michał Biela
  
  13;14.06.2025
Pokojówka
1. Barbara Król
2. Magdalena Rembielińska
  
  13;14.06.2025
3. Agnieszka Milaniuk
Listonosz
1. Paweł Maciałek
  
  13;14.06.2025
Kamerdynerzy
1. Tomasz Głębocki
  
  13;14.06.2025
2. Marcin Woźniak
  
  13;14.06.2025
Pani Grelinger
1. Dorota Kozłowska
  
  13;14.06.2025

Kwartet smyczkowy: Andrzej Czapliński – skrzypce, Katarzyna Grzesiak / Emilia Zamiejska – skrzypce, Justyna Żukowska – altówka, Żaneta Magryta Sidoruk – wiolonczela

oraz balet, chór i orkiestra Opery Lubelskiej.

Właścicielem praw autorskich do polskiego przekładu Juliana Tuwima jest © Fundacja im. Juliana Tuwima i Ireny Tuwim 2006, Warszawa 2006.